«آتاناتار آلکارین پسر هیارمنداکیل در اوج شکوه زندگی کرد، چنانکه مردم میگفتند که کودکان گوندور با سنگهای گرانبها بازی میکنند.» ارباب حلقه ها، ضمیمه الف گوندور و وارثان آناریون هیارمنداکیل اول یکی از بزرگترین پادشاهان گوندور بود، و مرزهاو ثروت آنرا به بزرگترین حد خود گسترش داد. پسر او آتاناتار دوم سرزمینی را که از گری فلاد تا دریای رون کشیده شده بود را به ارث برد وحتی مردم اومبار و هاراد نیز به او خراج میدادند. وسعت و قدرت قلمرویی که آتاناتار به ارث برده بود، به او لقب آلکارین (شکوهمند) را بخشید؛اما او تنها کمی در حفظ آن نقش داشت و هیچ تلاشی برای گشترش آن نکرد. از همان زمان آتاناتار گوندور شروع به افول کرد. نشانه هایی وجود دارد که نشان میدهد گندالف در این زمان برای اولین بار به گوندور سفر کرده و نام اینکانوس را از گوندوریان دریافت کرد. آتاناتار دوم برای هفتاد و هفت سال بر گوندور حکومت کرد، که در طی آن ثروت و قدرت ایجاد شده توسط پدرش به تدریج کاهش یافت. پس از او پسر بزرگش تحت نام نارماکیل اول به حکومت رسید اما چون فرزندی نداشت برادرش کالماکیل پس از جانشینش شد.

:: بازدید از این مطلب : 284

|

امتیاز مطلب : 0

|

تعداد امتیازدهندگان : 0

|

مجموع امتیاز : 0

ن : [cb:post_author_name] ت : [cb:post_create_date] نظرات ()

باکس آفیس فروش فیلمهای بزرگ پاییز را پیش بینی کرد که «هابیت: نبرد پنج سپاه» جزو آنهاست. بنابراین پیش بینی، فروش داخلی فیلم سوم هابیت در هفته ی اول ۶۸ میلیون دلار خواهد بود و در مجموع در آمریکای شمالی به فروش ۲۹۷ میلیون دلار خواهد رسید. این در حالیست که فروش «هابیت: برهوت اسماگ»در هفته ی اول ۷۴ میلیون دلار و فروش کلی آن در آمریکای شمالی ۲۵۸ میلیون دلار بود. همچنین امکانش را میدهند که هابیت سوم بتواند حدود یک میلیارد دلار در سراسر دنیا بفروشد.
در لیست پیش بینی فروش آمریکای شمالی تنها دو فیلم از هابیت بالاتر هستند: قسمت جدید فیلمهای عطش مبارزه با پیش بینی فروش ۳۹۳ میلیون دلار در مقام اول و فیلم جدید کریستوفر نولان «Interstellar» با ۳۴۰ میلیون دلار در مقام دوم خواهند بود.
باید منتظر بمانیم و ببینیم آیا پیشگویی ها به حقیقت میپیوندند! آیا ممکن است فیلم وداع با سرزمین میانه از دو فیلم رقیبش جلو بزند و رودخانه های طلا را به خانه ی آقای جکسون عزیز و درهای کمپانی برادران وارنر و نیولاین و ام جی ام راهی کند؟!… باید منتظر بمانیم!

منبع: حلقه یگانه 

:: بازدید از این مطلب : 302

|

امتیاز مطلب : 0

|

تعداد امتیازدهندگان : 0

|

مجموع امتیاز : 0

ن : [cb:post_author_name] ت : [cb:post_create_date] نظرات ()

(II)

سلسله شمالی

 

وارثان ایزیلدور

آرانور.الندیل 3441 د.د(د.د=دوران دوم مثال«د.س=دوران سوم»)/ایزیلدور 2/والندیل 249(چهارمین پسر ایزیلدور که در ایملادریس به دنیا آمده بود. برادرانش در نبرد میدان های گالادن کشته شده بودند.)/الداکار 339 /آرانتار 435/تارکیل 515/تاروندور 602/والاندور 652/الندور 777/آرندور 861.

آرتداین.املیت اهل فورنوست(پسر ارشد آرندور.پس از آرندور گذاشتن نام های الفی برین روی پادشاهان متروک گشت.)964/بلک 1529/مالور 1110/کلفارن 1191/کلبریندور 1272/مالوگیل 1349(پس از مالوگیل شاه فورنوست بار دیگر بر سرتا سر آرنور ادعای فرمانروایی کردند و پیشوند «آر» یا «آ» را به نشان آن بر نام خود افزودند.)/آرگلب اول 1356/آرولگ اول 1409/آرافور1589/آرگلب دوم 1670/ آروگیل 1743/آرولگ دوم1813/آراوال 1891/آرفانت 1964/آرودوی اخرین پادشاه 1974.پایان پادشاهی شمالی.

سرکردگان.آراناتر(پسر ارشد آرودوی)2106/آراهیل2177/آرانویر2247/آراویر2319/آراگورن اول 2327/آراگلس2455/آراهاد اول2523/آراگوست2588/آراورن2654/آراهاد دوم2719/آراسوئیل2784/ آراتورن اول2848/آرگونویی2912/آرادور2930/آراتورن دوم2933/آراگورن دوم 120 د.چ.

سلسله ی جنوبی

 

وارثان آناریون

 

شاهان گوندور.الندیل، (ایزیلدور و)آناریون3340 د.د.،منلدیل پسر آناریون158،کمندور238،آرندیل411، اوستوهر492،رومنداکیل اول(تاروستار)541،تورامبار667،آتاناتار اول748،سیریوندیل830.از پی او چهار «شاه دریانورد»بر تخت نشستند:

تارانون فالاستور913،او نخستین شاه بی فرزند بود و پسر برادرش تارکیریان پس از او سلتنت کرد. آرنیل اول936،کیریاندیل1015،هیارمنداکیل اول(کریاهر)1149،گوندور اکنون به اوج قدرت خود رسیده بود.

آتاناتار دوم،آلکارین «شکوهمند» 1226،نارماکیل اول 1294،که دومین پادشاه بی فرزند بود و برادر جوان ترش پس از او بر تخت نشست.کالماکیل 1304،مینالکار(نایب السلطنه1304-1240) که با نام

رومنداکیل دومتاج بر سر نهاد،مرگ به سال1366،والاکار.در روزگار او نخستین فاجعه گوندور، کشمکش های خانوادگی آغاز گشت.

الداکار پسر والاکار(که نخست وینیتاریا نامیده شد)معزول به سال 1437.کاستامیر غاصب 1447. الداکار ستاننده تاج و تخت،مرگ به سال1490.

آلدامیر(دومین پسر الداکار)1540،هیارمنداکیل دوم(وینیاریون)1621،میناردیل1634،تلمنار1634،تلمنار و همه فرزندانش درطاعون هلاک شدند،پس از او برادر زاده اش،پسر میناستان،دومین پسرمیناردیل ساحب تاج وتخت گشت.تاروندور1798،تلومختاراو مبارداکیل1850،نارماکیلدوم1856،کالیمختار1936 ،اوندوهر1944،اوندوهر و دو پسرش در جنگ کشته شدند.پس از سالی، در1945 تاج وتخت به سپه سالار پیروزمند آرنیل، از اعقاب تلومختار اومبارداکیل سپرده شد.آرنیل دوم 2043،آرنور 2050،اینجا سلسله پادشاهان به پایان رسید تا این که اله سار در سال 3019 تاج و تخت را از نو احیاء کرد. قلمروی گوندور پس از آرنور به دست کارگزاران اداره می شد.

 کارگزاران گوندور.خاندان هورین:پلندور1998.وی برای مدت یک سال پس از کشته شدن اوندوهر حکمرانی کرد و به پیشنهاد او گوندور ادعای آرودوی را بر تاج وتخت نپذیرفت.ووروندیل شکارگر (رمه سفیدی که هنوز نزدیک ریان رون یافت می شد،و مطابق افسانه ها از نسل رمه آراور،شکارچی والار ،و تنها کس از میان والار که در روزگاران پیشین، غالباً به سرزمین میانه می آمد.اورومه نام الفی برین او بود.)2029.ماردیل وورونوه«ثابت رأی»، نخستین کارگزاران حکمران. اعقاب او از به کار بردن نام های الفی برین دست بداشتند.

کارگزاران حکمران.ماردیل2080،ارادان2116،هریون2148،بلگورن2204،هورین اول2244، تورین اول2278،هادور2395،باراهیر2412،دیور2435،دنه تور اول2477،بورومیر2489،کیریون2567.در این زمان روهیریم ها به کاله ناردون آمدند.

هالان2605،هورین دوم2628،بلکتور اول2655،اورودرت2885،اکتلیون اول2698،اگالوت2743، برن2763،برگوند2811،بلکتور دوم2872،توروندیر2882،تورین دوک 2914،تورگون2953،اکتلیون دوم2872،دنه تور دوم، آخرین کارگزار حکمران بود وپسرش فارامیر فرمانروای امین آرنن کارگزار شاه اله سار جانشین او شد،82د.چ.  

:: بازدید از این مطلب : 298

|

امتیاز مطلب : 0

|

تعداد امتیازدهندگان : 0

|

مجموع امتیاز : 0

ن : [cb:post_author_name] ت : [cb:post_create_date] نظرات ()

 

میناس مورگول (به زبان انگلیسی: ‎Minas Morgul ‏) شهر دوقلوی میناس تیریت بود و پیش از آنکه در دوران سوم به دست نیروهای اهریمنی سائورون بیافتد، میناس ایتیل نام داشت.

 

تاریخچه

---

دوران دوم

پس از نابودی نومه‌نور، ایسیلدور و آناریون، پسران الندیل، در سرزمین گاندور اقامت گزیدند. ایسیلدور میناس ایتیل را در کنار مرزهای کوهستانی موردور بنا نهاد، درحالیکه آناریون میناس آنور را برپا داشت. زمانیکه سائورون پس از نابودی نومه‌نور فرار کرد، به تبعیدیان نومه‌نور حمله ور شد و میناس ایتیل را از آن خود کرد. هنگامیکه سائورون در سال ۳۴۲۹ دوران دوم در آخرین اتحاد الف‌ها و انسان‌ها شکست خورد، میناس ایتیل به عنوان برج دیده بانی مورد استفاده قرار گرفت.

دوران سوم

در سال ۱۹۸۰ دوران سوم، نزگول به موردور بازگشتند (پس از شکست پادشاه جادوپیشه آنگمار در شمال سرزمین میانه). اشباح حلقه مدت کوتاهی پس از بازگشت خود در سال ۲۰۰۲ میناس ایتیل را محاصره کرده و شهر را برای ارباب خود سائورون (که در آن زمان از دیده‌ها پنهان بود) تصرف کردند. میناس ایتیل به دست موجوداتی سنگدل افتاد و تبدیل به مکانی اهریمنی و پلید گشت. در نتیجه این محل میناس مورگول نام گرفت که در زبان مردم گاندور "برج جادوگری سیاه" ترجمه می‌شد. سنگ پلانتیر آن یعنی سنگ ایتیل در اختیار نیروهای اهریمنی قرار گرفت و بعدها در نبرد حلقه توسط سائورون برای تأثیرگذاشتن روی دنه‌تور مورد استفاده قرار گرفت.

پس از نبرد حلقه، پلی که به دره مورگول متنهی می‌شد توسط سپاهیان غرب فرو ریخت و زمین‌های آن به آتش کشیده شد. آنان دیگر هیچ مانعی بر سر راه خود نمی‌دیدند زیرا تمام نظامیان شهر در نبرد دشت‌های پله‌نور کشته شده بودند. میناس مورگول خالی از سکنه شد و به تدریح رو به زوال گذاشت زیرا برای سکونت انسان محلی بیش از حد پلید و تاریک بود. بعد از نبرد حلقه، فارامیر از سوی پادشاه اله‌سار شاهزاده ایتیلین گشت. پادشاه به او پیشنهاد داد تا اقامتگاهش را در امین آرنن در جنوب غربی میناس تیریت بنا کند. فارامیر همراه با عروس جدیدش یعنی ائووین به آنجا حکم راند و به خاطر پیشنهاد پادشاه میناس مورگول حتی بیش از گذشته متروک گشت. آن سرزمین آنچنان در ذهن آدمیان هراس و وحشت می‌انداخت که تا سالها هیچ بشری نه به آنجا پا می‌گذاشت و نه در نزدیکی آنجا سکونت می‌کرد. سرانجام، شهر بازسازی شد و نامش را به میناس ایتیل تغییر داد و اینگونه بود که پلیدی و تاریکی برای همیشه از آنجا رخت بر بست.

شهر نزگول

نبرد و وحشت به طور مستقیم از میناس مورگول به سمت گاندور رهبری می‌شد تا اینکه ایتیلین متروک گشت. در زمان نبرد حلقه، نیروهایی که به اوزگیلیات حمله کردند و محاصره گاندور را آغاز کردند از میناس مورگول آمده بودند.

در اصل میناس مورگول و میناس ایتیل هیچ تفاوتی با هم نداشتند به غیر از اینکه زیبایی جای خود را به ترس و وحشت داده بود. بالاترین نقطه برج به آرامی می‌چرخید و رنگ دیوارهای مورگول رنگ پریده بود و نوری ترسناک از خود ساطع می‌کرد.

:: بازدید از این مطلب : 973

|

امتیاز مطلب : 8

|

تعداد امتیازدهندگان : 2

|

مجموع امتیاز : 2

ن : [cb:post_author_name] ت : [cb:post_create_date] نظرات ()

 

خازاد-دوم (به زبان انگلیسی: ‎Khazad-dûm ‏) که به آن موریا، پرتگاه سیاه، گودال سیاه، دوارودلف، هادودروند، کاساروندو و پورونارگیان می‌گویند، بزرگترین و معروفترین عمارت دورف‌ها در سرزمین میانه بود. در آنجا بود که برای هزاران سال، جامعه دورفی بزرگترین شهری که تابحال شناخته شده را بنا نهادند.

این شهر در بخش‌های مرکزی کوهستان مه قرار داشته و آن را در دل صخره‌های زنده کوهستان حفر و ایجاد کرده بودند. تا دوران دوم مسافران می‌توانستند از طریق تونل‌های آن از غرب کوهستان به سمت شرق آن حرکت کنند.

 

:: بازدید از این مطلب : 568

|

امتیاز مطلب : 1

|

تعداد امتیازدهندگان : 1

|

مجموع امتیاز : 1

ن : [cb:post_author_name] ت : [cb:post_create_date] نظرات ()

 

اره‌بور (به زبان انگلیسی: ‎Erebor ‏) یا تنهاکوه (که ترجمه آن به زبان سینداری است) کوهی در شمال شرقی سرزمین رووانیون بود. این کوه سرچشمه رودخانه رانینگ بوده و یکی از مهمترین دژهای دورف‌ها در اواخر دوران سوم و دوران چهارم به حساب می‌آمد.

 

:: بازدید از این مطلب : 394

|

امتیاز مطلب : 5

|

تعداد امتیازدهندگان : 1

|

مجموع امتیاز : 1

ن : [cb:post_author_name] ت : [cb:post_create_date] نظرات ()

 (شمارگان سال ها مطابق تقویم شایر درج شده اند)
۱۴۲۲

با شروع این سال، دوران چهارم به حساب تقویم شایر آغاز می شود، اما رقم سال های تاریخ شایر همچنان ادامه می یابد.
۱۴۲۷

استفای ویل ویت فوت. برگزیده شدن سام وایز به مقام شهردار شایر. پره گرین توک با دیاموند اهل لانگ کلیو پیوند ازدواج می بندد. شاه اله سار طی فرمانی ورود آدم ها به شایر را ممنوع، و آنج ا را سرزمینی آزاد و تحت الحمایه ی چوگان پادشاهی شمال اعلام می کند.
۱۴۳۰

به دنیا آمدن فارامیر پسر پره گرین.
۱۴۳۱

تولد گلدی لاکز دختر سام وایز.
۱۴۳۲

مریادوک لقب شکوهمند می گیرد و ارباب باک لند می شود. هدایای بسیاری از جانب شاه ائور و بانو ائووین از ایتیلین می رسد.
۱۴۳۴

پره گرین به مقام توک و تاینی می رسد. شاه اله سار تاین را سرپرست ارشد مشاوران پادشاهی شمال م یکند. انتخاب شدن ارباب سام وایز برای دومین بار به مقام شهرداری.
۱۴۳۶

شاه اله سار سواره به طرف شمال حرکت، و مدتی کن ار دریاچه ی ایون دیم اقامت می کند. شاه اله سار به پل برتدی واین م یآید و دوستانش را به حضور می پذیرد. وی ستاره ی دونه داین را به ارباب سام وایز می دهد و الانور جزو ندیمگان شهبانو آرون می شود.
۱۴۴۱

انتخاب شدن ارباب سام وایز برای سومین بار به مقام شهرداری.
۱۴۴۲

ارباب سام وایز به همراه زنش و الانور به گوندور م یرود و یک سال آنجا می ماند. ارباب تول من کاتن به عنوان قائم مقام شهردار مشغول کار می شود.
۱۴۴۸

انتخاب شدن ارباب سام وایز برای چهارمین بار به مقام شهرداری.
۱۴۵۱

الانور خوب روی با فاسترد اهل گرین هولم واقع در بلندی های دور (فار ) ازدواج می کند.
۱۴۵۲

سرحد غربی از بلندی های دور تا برج تپه ها (امین برید)، به لطف شاه به شایر منظم می شود. بسیاری از هابیت ها به آنجا می کوچند.
۱۴۵۴

الفستَن فربورن، پسر فاسترد و الانور به دنیا م یآید.
۱۴۵۵

انتخاب شدن ارباب سام وایز برای پنجمین با ر به مقام شهرداری . تاین درخواست او فاسترد را مولّی سرحد غربی می کند. فاسترد و الانور آندرتاورز را در تپه های برج اقامتگاه خود می کنند و اعقاب آنان فربرن های اهل تاورز (برج) نسل اندر نسل به زندگی خود در آنجا ادامه می دهند.
۱۴۶۲

انتخاب شدن ارباب سام وایز برای ششمین بار به مقام شهرداری. به درخواست او، تاین فاسترد و الانور را مولیان سرحد غربی (ناحیه ای تازه مسکون ) می کند، آن دو دامنه های تپه های برج را اقامتگاه خود می کنند و اعقاب آنان فربرن های سرحد غربی نسل اندر نسل در آن منطقه ب ه زندگی خود ادامه می دهند.
۱۴۶۳

فارامیر توک با گُلدی لاکز دختر سام وایز ازدواج می کند.
۱۴۶۹

انتخاب شدن ارباب سام وایز برای هفتمین دوره ی شهرداری، سام وایز نود و شش ساله است.
۱۴۸۲

درگذشت بانو رُز همسر ارباب سام وایز در روز نیمه ی سال . در ۲۲ سپتامبر ارباب سام وایز سواره از بگ اند خارج م یشود. وی به تپه های برج م یرود و آخرین بار الانور او را در آنجا م یبیند و سام وایز کتاب سرخ را به او می دهد و پس از آن نگهداری از کتاب به فربر نها محول می شود. مطابق روایتی که از الانور رسیده است، در میان آنان عقیده بر این است که سام وایز تاورز را پشت سر می نهد و به لنگرگاه های خاکستری م یرسد، و او که آخرین فرد از حاملان حلقه است از دریا می گذرد.
۱۴۸۴

در بهار این سال پیغامی از روهان به باک لند م یرسد که شاه ائومر مایل است ارباب هولدوین را دوباره ملاقات کند. مریادوک در آن هنگام پیر ( ۱۰۲ ساله) اما سالم و تندرست است. وی با دوست خود تاین رایزنی می کند و آن دو اموال و مناصب خود را به پسرانشان می سپارند و سواره به آن سوی گدارسارن می روند و از آن پس کسی آن دو را در شایر نمی بیند. بعد خبر می رسد که ارباب مریادوک به ادوراس رفته و تا پیش از مرگ شاه در پاییز آن سال نزد او مانده است. سپس ارباب مریادوک و تاین پره گرین به گوندور می روند و دوران کوتاهی را که از زندگی شان باقی مانده، در آن سرزمین می گذرانند و پس از مرگ در رات دنین در میان بزرگان گوندور م یآرمند.
۱۵۴۱

اول مارس این سال، اول مارس سرانجام شاه اله سار درمی گذرد. گفته می شود که تابوت های مریادوک و پره گرین را در کنار تابوت شاه کبیر قرار می دهند. آنگاه لگولاس یک کشتی خاکستری در ایتیلین م یسازد و با کشتی به پایین آندوین و از آنجا به آن سوی دریا رهسپار می شود، و می گویند که گیملی دورف نیز همراه او می رود. و با رفتن آن کشتی، کار یاران حلقه در سرزمین میانه پایان می گیرد.

:: بازدید از این مطلب : 360

|

امتیاز مطلب : 0

|

تعداد امتیازدهندگان : 0

|

مجموع امتیاز : 0

ن : [cb:post_author_name] ت : [cb:post_create_date] نظرات ()

۳۰۱۹

مارس

۲۷ : بارد دوم و تورین سوم (خودسنگ) دشمن را از ایل بیرون می رانند .

۲۸ : گذشتن کلبورن از آندوین؛ آغاز تخریب دول گولدور.
آوریل

۶ : دیدار کلبورن و تراندویل.

۸ : مراسم تجلیل حامل حلقه در دشت کورمالن.
مه

۱ : تاج گذاری شاه اله سار، عزیمت الروند و آرون از ریوندل.

۸ : ائومر وائووین با پسران الرون عازم روهان می شوند.

۲۰ : رسیدن الروند و آرون به لورین .

۲۷ : ملتزمین رکاب آرون لورین را ترک می کنند.
ژوئن

۱۴ : پسران الروند به ملتزمین می پیوندند و آرون را به ادوراس می آورند .

۱۶ : آنان عازم گوندور می شوند.

۲۵ : شاه اله سار نهال درخت سفید را می یابد. روز نیمه ی سال. ازدواج اله سار با آرون.
ژوئیه

۱۸ : بازگشت ائومر به میناس ت یریت.

۱۹ : حرکت مشایعین جناز هی شاه تئودن.
آگوست

۷ : رسیدن مشایعین به ادوراس.

۱۰ : مراسم تدفین شاه تئودن.

۱۴ : میهمانان از شاه

تئودن اجازه رفتن می خواهند.

۱۸ : رسیدن به گودی هلم .

۲۲ : رسیدن به ایزنگارد، آنان هنگام غروب شاه غرب را وداع می گویند.

۲۸ : رسیدن گروه به سارومان. سارومان راه خود را به طرف شایر برمی گرداند.
سپتامبر

۶ : گروه در دیدرس کوه های موریا توقف می کند .

۱۳ : جدا شدن کلبورن و گالادریل از گروه و حرکت باقی گروه به سوی ریوندل.

۲۱ : رسیدن گروه به ریوندل.

۲۲ : یکصد و بیست و نهمین سالروز تولد بیل بو. رسیدن سارومان به شایر.
اکتبر

۵ : گندالف به همراه هابیت ها ریوندل را ترک می گویند .

۶ : از گدار بروآینن می گذرند، فرودو برای نخستین بار بازگش ت درد را احساس می کند .

۲۸ : رسیدن آنان هنگام غروب به بری.

۳۰ : گروه بری را ترک می گوید. مسافران در تاریکی شب به پل برندی واین می رسند.
نوامبر

۱ : دستگیری هابیت ها در فراگ مورتون.

۲ : رسیدن گروه به بای واتر و تحریک مردم شایر برای قیام.

۳ : نبرد بای واتر و نابودی سارومان. پایان جنگ حلقه.
۳۰۲۰ (سال بینظیر فراوانی)
مارس

۱۳ : بیمار شدن فرودو (درست در سالروز مسموم شدن اش با زهر شلوپ).
آوریل

۶ : درخت مالورن در میدان جشن گل می دهد.
مه

۱ : ازدواج سام وایز با رُز.

روز نیمه ی سال: فرودو از مقام نایب شهردار استعفاء می دهد، و ویل ویت فوت به سرکار خود باز می گردد.
سپتامبر

۲۲ : یکصد و سی اُمین سالروز تولد بیل بو.
اکتبر

۶ : فرودو دوباره بیمار می شود.
۳۰۲۱ (آخرین سال دوران سوم)
مارس

۱۳ : بیماری دوباره فرودو.

۲۵ : تولد الانور خوب روی دختر سام وایز . در این روز دوران چهارم مطابق تقویم گوندور آغاز شد.
سپتامبر

۲۱ : عزیمت فرودو و سام وایز از هابیتون.

۲۲ : فرودو و سام وایز در وود ی اند با دارندگان حلقه ملاقات می کنند، آنان عازم آخرین سفر هستند .

۲۹ : رسیدن گروه به لنگرگاه خاکستری. فرودو و بیل بو به همراه سه دارنده ی حلقه در کشتی می نشینند. پایان دوران سوم.
اکتبر

۶ : بازگشت سام وایز به بگ اند. 

:: بازدید از این مطلب : 375

|

امتیاز مطلب : 0

|

تعداد امتیازدهندگان : 0

|

مجموع امتیاز : 0

ن : [cb:post_author_name] ت : [cb:post_create_date] نظرات ()

 

«داستان های ناتمام» نام مجموعه ای از داستان های تکمیل نشده است که اجل به «جی. آر. آر. تالکین» مهلت نداد پایانشان را مشخص سازد و سرانجامشان نامشخص ماند. این کتاب حاوی اطلاعات بسیار و اشاره های امیدوار کننده اما ناتمامی درباره تاریخ «سرزمین میانه» است، هم در لابلای داستانها و هم در مقالات و شرح های جذاب آن که به دست «کریستوفر تالکین» پسر تالکین نوشته شده است.

داستان های ناتمام سرانجام پس از مرگ تالکین در سال ۱۹۸۰ توسط پسرش به چاپ رسید. این کتاب شامل چهار بخش اصلی است که هر کدام از آن ها چند داستان را در بردارد که دنباله هر کدام از آن ها انبوهی از یادداشت های تکمیلی نویسنده آمده است که خیلی نقاط تاریک را روشن می ساز بخش اول کتاب به «دوران اول» اختصاص دارد.

دو داستان در این بخش آمده است. «تور و آمدن او به گوندولین» و «نارن ای هین هورین». داستان دوم تحت عنوان «فرزندان هورین» در مجلدی جدا به صورت اثری مستقل در سال ۲۰۰۷ به چاپ رسید. داستان اول به زندگی «تور» فرزند «هور» می پردازد. از کودکی او که در میان شرقی ها گذشت تا تقدیر بلندش که از جانب «اولمو» خداوندگار آب ها به سوی شهر پنهان «گوندولین» روان می شود تا شاه «تورگون» را انذار کند. او آنجا شیفته «ایدریل» دختر تورگون می شود و برق دو درخت را در چشمان دختر می بیند. عشق آن ها فراتر از نام و نژاد آن ها می رود و با یکدیگر پیوند زناشویی می بندند. این ازدواج «مایگلین» خواهر زاده پادشاه را خوش نمی آید و به دنبال تنفرش از تور و از آن طرف پیشروی ها و پیروزی های متعدد «مورگوت»، شهر پنهان گوندولین به سمت تقدیر خود گام بر میدارد و ماجراهای اندوه باری را تجربه می کند. از بین این تاریکی هاست که نوری می درخشد و آن تواناترین دریانورد ترانه ها از مهلکه نجات پیدا میکند.

داستان تور و آمدن او به گوندولین به فارسی ترجمه و در ایران در ضمیمه کتاب فرزندان هورین توسط نشر روزنه به چاپ رسیده است. ترجمه این بخش را رضا علیزاده مترجم آثار تالکین در ایران انجام داده است.

د اما به اقرار خود کریستوفر به دلیل پراکندگی ها متعدد در دست نوشته ها مقداری از خلا های داستان همچنان باقی می ماند و کریستوفر صرفا به گمانه زنی بسنده می کند.

 

:: بازدید از این مطلب : 1674

|

امتیاز مطلب : 0

|

تعداد امتیازدهندگان : 0

|

مجموع امتیاز : 0

ن : [cb:post_author_name] ت : [cb:post_create_date] نظرات ()

 

بعد از سالها کش و قوس و با قطعی شدن ساخت فیلم هابیت توسط پیترجکسون، خبر سه گانه بودن این اثر واکنش های مثبت و منفی زیادی در میان منتقدان سینمایی برانگیخت. و در خلال اکران دو قسمت اول این مجموعه، جو غالب در میان این منتقدان ناامیدی و مخالفت با این اثر سینماییست.

ابتدا انگشت اتهام به سمت کمپانی نیولاین گرفته شد که برای کسب منفعت مالی بیشتر، کتاب ماندگار تالکین را به زیر تیغ برده و متن ۹۵۰۰۰ کلمه ای او را (که به تخمین برخی، خواندن تمام و کمال آن برای یک خواننده انگلیسی زبان، تقریبا در ۶ ساعت بپایان می رسد) به اقتباسی سینمایی با زمانی بیش تر از ۸ ساعت تبدیل کرده اند. اگرچه با مصاحبه های متعدد پیترجکسون و مدیران کمپانی نیولاین در مورد شخصی بودن این تصمیم میان جکسون، فرن والش[۱] و فلیپا بونیز[۲] (نویسندگان فیلمنامه و کارگردان اثر) بخشی از این اتهامات رنگ باخت، اما همچنان متناسب نبودن زمان فیلم با محتوای کتاب به عنوان مهمترین انتقاد، به قوت خود باقیست. به زعم این منتقدان به رغم کودک-مخاطب بودن متن این کتاب، داستان از انسجام، شروع، تکامل و پایانبندی مناسبی برای تبدیل شدن به فیلم برخوردار است و تغییرات گسترده جکسون در اقتباسش، به اصل اثر آسیب وارد کرده. اما سوال مهم اینجاست که حقیقتا هابیت چنین کتابیست؟ و آیا تصور خود تالکین از آن، داستانی برای مخاطب کم سن و سال و تنها در کمتر از ۱۰۰ هزار کلمه بوده؟

وقتی هابیت برای اولین بار به چاپ رسید، اوضاع کم و بیش به همین شکل بود. هابیت کتابی مستقل (و نه مقدمه ای بر ارباب حلقه ها) بود و هنوز هیچ زمینه ای از حلقه های قدرت و ماجراهای مربوط با آنها وجود نداشت. اما در گرماگرم آماده سازی اثر بزرگتر، تالکین به این نتیجه رسید که برای سازگار کردن هابیت با دیگر عناصر دنیای در حال ساختش، تغییرات در آن اجتناب ناپذیر است،پس هابیت ویرایش شد و در مقدمه و فصل دوم کتاب ارباب حلقه ها داستان یک دروغ اضافه شد:«دروغی که بیبلو در اثر نیروی مخرب حلقه می گوید و وانمود می کند آن را هدیه گرفته است».

تالکین برای کودک زدایی از داستانش تنها به این بسنده نکرد. گندالفِ هابیت در ابتدا جادوگری بامزه و بی آزار بود. توصیف ابتدایی تالکین از اون چنین است: «پیرمدی کوچولو، با کلاهی آبی، بلند و نوک تیز[۳]»!او با بیخیالی گروه تورین وشرکا را در مرزهای جنگل، بدون راهنما رها می کرد و به مشغولیت های دیگرش می رسید! اما در بازنگری این شخصیت تغییر کرد. گندالف با نام حقیقی اولورین[۴]، تجلی پیامبری یاری دهنده شد که برای هدایت و کمک به مردمان آزاده سرزمین میانه در جنگ با سائورن، از جانب خدایان ماموریت گرفته بود[۵].

اهتمام تالکین به این تغییر تا پایان عمرش ادامه پیدا کرد. اگرچه اعمال آن در نسخه های چاپ شده هابیت (که تا آن زمان سر به میلیونها می زد) میسر نبود، اما حاصل این سعی او پس از مرگش در کتاب «افسانه های ناتمام[۶]» فصل «ماجراجویی اره بور[۷]» به چاپ رسید. در روایت جدید مشخص شد که «نکسرومانسرِ» هابیت همان «سائورونِ» ارباب حلقه هاست و رفتن گندالف در مرزهای «سیاه بیشه» از سر اجبار و در پی نقشه ای بس بزرگتر بوده. ما در پس ماجراجویی خوش آب و رنگ بیلبو، تلاش بزرگان سرزمین میانه را دیدیم که برای ناکام گذاشتن نقشه های لرد سیاه بتکاپو افتاده بودند.

سکانس کنکاش گندالف در دژ نکرومانسر، مبارزه او با سائورون در فیلم دوم و آنچه از مبارزه «شورای سفید سرزمین میانه[۸]» در فیلم سوم خواهد آمد، نتیجه وفاداری جکسون به همین روایت موخر و آرزو شده تالکین است. جزئیات شخصیت (بظاهر کم ارزش) راداگاست هم حاصل همین وفاداریست. تالکین در همان کتاب بوضوح او را سرخوش، عجیب و غریب اما وفادار به گندالف و عاشق حیوانات و گیاهان تصویر می کند. و در حاشیه نویسی کریستوفر تالکین بر این نوشته پدرش، بر ماموریت او در دفاع از حیات وحش تاکید شده؛ که به تصویر ساخته شده توسط جکسون بسیار نزدیک است[۹].

اثر جکسون از رگه های جذاب طنز هم بی بهره نیست. شوخی های بامزه گروه دورفها، سکانس میهمانی در خانه بیلبو و یا اولین واکنش لگولاس اِلف به تصویر گیملیِ دورف، لبخند وسیعی به لب مخاطبان قدیمی فیلم سه گانه ارباب حلقه ها و آن دسته از خوانندگان اثر تالکین که از دوستی حماسیِاین دو در ماجراهای یک قرن بعد آگاهند، می نشاند.

از دید من پایبندی جکسون به تصویر بزرگترِ تالکین و بسط داستان آنگونه که او همیشه آرزو می کرد، از نقاط درخشان این اقتباس سینماییست. هرچند که اگر این روایتِ نعل به نعل هم نمی بود، جکسون راه را برخلاف خواسته نویسنده شهیر نرفته بود. تالکین زمانی در نامه ای به میلتون والدمن[۱۰]گفته بود: «…این مجموعه آثار را برای ساخت پیکره ای از افسانه های بهم پیوسته برای ادبیات انگلیسی نوشته است، اما آرزومند است که عرصه برای ذهنها و دستهای مستعد دیگر باز باشد، تا آنان رنگ و نقش خود را بر این پیکره بزنند و آن را گسترش دهند[۱۱]…».

در انتها بگویم که کشاکش و دلمشغولی بر سرمشکلات تکنیکی، اختلاف سلیقه در مورد نرخ و تعداد قابهای تصویر یا مسائلی از این دست، بماند برای متخصصان و متولیان این صنعت، چراکه به باور من اثر پیترجکسون همچون صدای ندادهنده‌ی یوحنای معمدان، در این برهوت و وانفسای کم اقبالیِ صنعت سینما به آثار ماندگار فانتزی، بشارتِ خاطره ای خوش و بیادماندنی برای دوست دارانِ این گونه مهجور ادبیات است. ودر میان بی مهری منتقدان، فروش بالا و رکوردشکنی های دو قسمت نخست این مجموعه، نشان از اقبالِ مخاطبان اصلی سینما (مردم) به هابیتِ پیتر جکسون است.

پانوشت:

[۱]Fran Walsh

[۲]Philippa Boyens

[۳]هابیت، چاپ اول ۱۹۳۷ انتشارات George Allen & Unwin

[۴]Olórin

[۵]افسانه های ناتمام، در باب ایستاری

[۶]Unfinished Tales

[۷]The Quest of Erebor

[۸]White Council

[۹]افسانه های ناتمام، در باب ایستاری

[۱۰]Milton Waldman

:: بازدید از این مطلب : 309

|

امتیاز مطلب : 0

|

تعداد امتیازدهندگان : 0

|

مجموع امتیاز : 0

ن : [cb:post_author_name] ت : [cb:post_create_date] نظرات ()